NEU: Kraftstoff-Typenschild

Veröffentlicht auf 3 Juni 2019

Um festzustellen, welcher Kraftstoff für ein Fahrzeug geeignet ist, wurde mit Zustimmung der Europäischen Union ein neues Kraftstoff-Typenschild entwickelt. Dieses Etikett ist obligatorisch und angebracht:

  • bei neu produzierten Fahrzeugen in der Nähe des Tankdeckels oder der Tankklappe;
  • in der Betriebsanleitung des Fahrzeugs. Bei einigen Neuwagen können diese auch in die digitale Bedienungsanleitung eingegeben werden, die über das Infotainmentsystem angezeigt werden kann.
  • In allen öffentlichen Tankstellen an den Pumpen selbst und an allen Füllpistolen;
  • Bei Fahrzeughändlern.

Das Etikett ist ein sichtbares Hilfsmittel, das dem Fahrer hilft, den richtigen Kraftstoff zu tanken. Wenn das Etikett des Fahrzeugs mit dem Etikett an der Pumpe übereinstimmt, können Sie den richtigen Kraftstofftyp einfüllen.

Das Kraftstoff-Typenschild ist für Neufahrzeuge obligatorisch, die ab dem 12. Oktober 2018 erstmals:

  • in Verkehr gebracht werden oder
  • registriert sein.

Das Kraftstoff-Typenschild ist rund (die Zahl nach dem E gibt den maximalen Prozentsatz der Biokomponenten an, die darin enthalten sein dürfen):

Dieses Kraftstoff-Typenschild kann jetzt über www.vdocs.eu bestellt werden. Ein neues Etikett kann erforderlich sein, wenn es versehentlich beschädigt oder entfernt wurde oder wenn es wegen ersetzt werden muss. Reparaturarbeiten an der Karosserie. Das Etikett muss am Fahrzeug in der Nähe des Tankdeckels oder der Tankklappe angebracht werden. Nach der Bestellung erhalten Sie das folgende Etikett:

Herewith we would like to inform you that, despite the Coronavirus COVID-19, KnowMotive and VDOCS are up and running. You can keep sending inquiries by e-mail and place your orders through www.vdocs.eu. The orders will be completed within the usual time frame.

 

Hiermit möchten wir Sie darüber informieren, dass KnowMotive und VDOCS trotz des Coronavirus COVID-19 betriebsbereit sind. Sie können weiterhin Anfragen per E-Mail senden und Ihre Bestellungen über www.vdocs.eu aufgeben. Die Bestellungen werden innerhalb des üblichen Zeitrahmens abgeschlossen.

 

Par la présente, nous tenons à vous informer que, malgré le Coronavirus COVID-19, KnowMotive et VDOCS sont opérationnels. Vous pouvez continuer à envoyer des demandes par e-mail et passer vos commandes via www.vdocs.eu. Les commandes seront finalisées dans le délai habituel.

 

Hierbij willen we u informeren dat, ondanks het Coronavirus COVID-19, KnowMotive en VDOCS actief zijn. U kunt uw vragen per e-mail blijven verzenden en uw bestellingen plaatsen via www.vdocs.eu. De bestellingen worden binnen het gebruikelijke tijdsbestek afgerond.