Quelle est la langue du Certificat de Conformité (COC) que je recevrai?

La langue du certificat de conformité (COC) est déterminée par le fabricant du véhicule. Les COC des produits GM-NAV sont délivrés uniquement en anglais. Conformément à la législation de l’UE, le COC n’a pas de langue désignée pour être utilisée pour la délivrance et l’acceptation. La validité et l’authenticité de ce document ne sont donc pas limitées à une langue européenne. Cela signifie que les COC doivent être acceptés par les autorités locales dans n’importe quelle langue.

Herewith we would like to inform you that, despite the Coronavirus COVID-19, KnowMotive and VDOCS are up and running. You can keep sending inquiries by e-mail and place your orders through www.vdocs.eu. The orders will be completed within the usual time frame.

 

Hiermit möchten wir Sie darüber informieren, dass KnowMotive und VDOCS trotz des Coronavirus COVID-19 betriebsbereit sind. Sie können weiterhin Anfragen per E-Mail senden und Ihre Bestellungen über www.vdocs.eu aufgeben. Die Bestellungen werden innerhalb des üblichen Zeitrahmens abgeschlossen.

 

Par la présente, nous tenons à vous informer que, malgré le Coronavirus COVID-19, KnowMotive et VDOCS sont opérationnels. Vous pouvez continuer à envoyer des demandes par e-mail et passer vos commandes via www.vdocs.eu. Les commandes seront finalisées dans le délai habituel.

 

Hierbij willen we u informeren dat, ondanks het Coronavirus COVID-19, KnowMotive en VDOCS actief zijn. U kunt uw vragen per e-mail blijven verzenden en uw bestellingen plaatsen via www.vdocs.eu. De bestellingen worden binnen het gebruikelijke tijdsbestek afgerond.